Un camion est en panne ou accidenté et le mécanicien Poids Lourds entre en scène. Il procède à l'examen du camion ou fourgon, fait des tests sur les divers éléments mécaniques, électriques ou électroniques, puis interprète les résultats obtenus. Une fois le diagnostic établi, il démonte les organes défectueux, remplace les pièces endommagées ou les remet en état. Puis il effectue les différents réglages et procède aux essais avant les dernières mises au point.